الفرق عند استخدام الكلمات

ونستمر في إظهار الفروق عند استخدام الكلمات

تستخد كلمة (جهاز) باللغة العربية ولكن يقابل ترجمتها في اللغة الانجليزية أكثر من كلمة

على سبيل المثال:

في الطب: جهاز في جسم الانسان تُعني ( Organ)

في الهندسة: جهاز وأجهزة كمعدات تُعني (Equipment)

وفي اللغة العامة: جهاز او أجهزة كهربائية مثلاً (Machine)

وفي المطبخ : جهاز تُعني (Appliance)