تتعلق الترجمة المعتمدة بترجمة الوثائق الرسمية والقانونية المهمة، والتي يتعين عليها أن تكون دقيقة وموثوقة بشكل كامل. وتتميز الترجمة المعتمدة بأنها يتم تنفيذها من قبل مترجم معتمد يحمل شهادة معتمدة من جهة معينة، مثل القنصلية الأمريكية أو المحكمة العليا أو الجامعات والمؤسسات الأخرى.
وتتميز الترجمة المعتمدة بأنها تتضمن توقيع المترجم المعتمد على الوثيقة المترجمة، والذي يشهد على صحة ودقة الترجمة وأنها تمت بحسب القواعد والمعايير المعتمدة لترجمة الوثائق الرسمية والقانونية. وبالتالي، فإن الترجمة المعتمدة تعد موثوقة ومعتمدة قانونيًا، وتتمتع بالاعتراف الرسمي من قبل الجهات الحكومية والمؤسسات الرسمية الأخرى.
وتشمل الترجمة المعتمدة ترجمة الوثائق الرسمية والقانونية المهمة، مثل الجوازات والتأشيرات والشهادات الدراسية والشهادات الزواج والوثائق القانونية والمستندات التجارية وغيرها من الوثائق الهامة. وتتميز هذه الوثائق بأنها تتطلب دقة واتقان في الترجمة، حيث يجب أن يتم ترجمتها بالشكل الصحيح والموثوق به لضمان صحة المعلومات المتضمنة فيها.
وتعد الترجمة المعتمدة أساسية في العديد من المجالات المختلفة، مثل الهجرة والعمل والدراسة والتجارة والتعاقدات القانونية والمزيد. ويجب على الأفراد والشركات والمؤسسات الحكومية الحرص على ترجمة الوثائق الرسمية والقانونية
مكتب ايفرست للترجمة المعتمدة وكورسات اللغات
العنوان : المنصورة _شارع قناة السويس - اخر شارع حلواني بلبول - برج الامل الدور الاول
اتصال او واتس : 01021056110