Pietro Cardinal Gasparri

architect of the 1917 Code

Under the aegis of Cardinal Pietro Gasparri, the Commission for the Codification of Canon Law was completed under Benedict XV who promulgated the Code, effective in 1918. The work having been begun by Pius X and promulgated by Benedict XV, it is sometimes called the "Pio-Benedictine Code," but more often the 1917 Code. In its preparation centuries of material were examined, scrutinized for authenticity by leading experts, and harmonized as much as possible with opposing canons and even other codes, from the Codex of Justinian to the Napoleonic Code.

تحت رعاية الكاردينال بيترو غاسباري ، اكتملت لجنة تدوين القانون الكنسي في عهد بندكتس الخامس عشر الذي أصدر القانون ، ساري المفعول في عام 1918. وقد بدأ العمل من قبل بيوس العاشر وأصدره بندكتس الخامس عشر ، ويطلق عليه أحيانًا اسم " قانون بيو بنديكتين "، ولكن في كثير من الأحيان قانون عام 1917. تم فحص المواد في قرون إعدادها ، وفحصها للتأكد من صحتها من قبل كبار الخبراء ، وتم تنسيقها قدر الإمكان مع القوانين المتعارضة وحتى الرموز الأخرى ، من مخطوطة جستنيان إلى قانون نابليون.